Wordly推出Silent Theater,观众用手机即可在展台获取翻译与字幕
Wordly’s Silent Theater offers clear new route to access translation on the show floor
展会技术公司Wordly发布Silent Theater,演讲者正常发言,观众通过自己的手机收听高质量音频,展台屏幕显示大字幕,无需租用无线耳机等专用硬件。该产品不受耳机库存限制,省去充电站、设备分发和现场设备管理,并接入主办方已在使用的AI字幕与翻译流程。
展会现场通常达到80分贝甚至更高,使参会者难以听清露天演讲,更何况字幕质量普遍不佳。
传统无声剧场通过发放耳机并将音频通过专有硬件系统传输来解决这一问题。如今,Wordly推出了一款产品Silent Theater,让演讲者正常讲话,而参会者通过自己的手机收听,展位屏幕则显示大字字幕。
无声剧场传统上由活动科技供应商通过无线耳机和专用设备提供,而Wordly的新产品将该形式引入主办方已用于字幕和翻译的AI驱动无障碍工作流程。
“无声剧场一直很有效,但硬件一直是其制约因素,”Wordly创始人兼首席执行官Lakshman Rathnam表示,“通过将高质量音频直接传输到参会者的手机上,我们让演讲更易运行、更易扩展,并在主办方最需要的环境中大幅提升无障碍性。做得好,无声剧场将成为促成高质量对话的可靠引擎,而不仅仅是又一个展位演示。”
据Wordly称,该产品可独立扩展,不受耳机库存数量限制,并免去了充电站、设备发放和现场设备管理的需要。
“Silent Theater的集成体现了我们今年对实用现场工具的关注,以改善参展商的内容呈现方式,”Rathnam补充道,“本季度还将陆续推出更多增强功能,因为Wordly正在开发支持主办方和参展商开展线下、混合及多语言活动的功能。”
Silent Theater紧随Wordly近期推出的Sponsor Logos之后,后者允许主办方在观众字幕屏幕上展示合作伙伴品牌。
本文Wordly’s Silent Theater offers clear new route to access translation on the show floor首发于Exhibition News | The trade for shows.。
来源:Exhibition News · exhibitionnews.uk