跳到正文
原文
Koelnmesse 科隆展览|集团官网·· 2026-03-30AI 评分54

科隆展览宣布ART COLOGNE PALMA MALLORCA艺术展将于2026年4月9日至12日在帕尔马首办

United in art: Koelnmesse’s new format in Palma builds on strong local partnerships

AI摘要

科隆展览(Koelnmesse)宣布将旗下ART COLOGNE艺术展扩展至西班牙,新展会ART COLOGNE PALMA MALLORCA定于2026年4月9日至12日在帕尔马Palau de Congressos首办,来自20个国家的88家画廊将参展。

正文 · AI 翻译

• 科隆国际展览有限公司(Koelnmesse)将通过 ART COLOGNE PALMA MALLORCA,把其著名的艺术博览会以春季版形式带到地中海 • 2026年4月9日至12日在帕尔马的 Palau de Congressos 首次举办 • 在哥特式 Llotja(地中海最重要的海事交易所之一)举行的新闻发布会上,巴利阿里群岛主席 Marga Prohens 与科隆国际展览有限公司首席执行官 Gerald Böse 于今日介绍了初步细节

ART COLOGNE 于1967年创立于科隆,被誉为全球首个现代与当代艺术博览会,数十年来一直是国际艺术界的核心聚会点。如今,该博览会正将业务拓展至德国以外,并在巴利阿里群岛推出一个新项目:ART COLOGNE PALMA MALLORCA。早在下周,即2026年4月9日至12日,该活动将在帕尔马的 Palau de Congressos 汇聚精心遴选的国内外领先画廊。ART COLOGNE PALMA MALLORCA 与科隆历史悠久的秋季版相辅相成,在南欧打造一场独家年度聚会,以回应本地区及国际对岛内高品质艺术活动日益增长的兴趣。

“看到历史悠久的 ART COLOGNE 在帕尔马建立第二个家园,我们深感欣喜,”科隆国际展览有限公司首席执行官 Gerald Böse 表示。“我特别感谢巴利阿里群岛主席 Marga Prohens、群岛政府、帕尔马市的代表,以及画廊协会 Art Palma Contemporani。这一在地中海最重要文化中心之一举办的非凡活动,得益于所有参与方的坚定共同努力。”

“随着 ART COLOGNE PALMA MALLORCA 的举办,巴利阿里群岛正走向国际艺术舞台的前沿,”巴利阿里政府主席 Marga Prohens 表示,同时强调政府致力于加强文化与旅游之间的联系。“通过这一博览会,马略卡不仅在输出人才,还在演变为一个国际聚会点,全球一些最负盛名的画廊在此与我们充满活力的本土艺术场景相聚。”

科隆与帕尔马之间的强有力伙伴关系

“这一博览会的缘起于巴利阿里群岛,得益于公共机构和合作伙伴的联合倡议,科隆国际展览有限公司非常乐意给予支持,”Böse 表示。ART COLOGNE PALMA MALLORCA 主要由巴利阿里群岛政府、马略卡岛议会(Consell de Mallorca)、帕尔马市以及由 Art Palma Contemporani 协会代表的画廊行业支持。这一合作展示了当一个全球知名的大型博览会、公共机构和本土艺术界为共同愿景携手合作时所能迸发的潜力。

Gerald Böse 补充说,将如此成熟的项目拓展至海外,源于一种信念:每个博览会都有潜力将来自世界各地的人们及其愿景汇聚于一地。“这正是我们在 ART COLOGNE PALMA MALLORCA 中看到的潜力。”

ART COLOGNE PALMA MALLORCA 体现了科隆国际展览有限公司的若干核心优势:持续增长、将来自世界各地的行业汇聚一堂的领先贸易展览会——从科隆走向全球舞台。

作为贸易、交流与国际联系的的历史遗迹,Llotja de Palma为今天的新闻发布会提供了一个恰如其分的象征性场所。这座哥特式海上交易所今年迎来建城600周年。它建于15世纪,为马略卡商人行会而建,如今是帕尔马老城区中心的文化和展览场馆。

现代与当代艺术的广阔光谱

ART COLOGNE PALMA MALLORCA定位为一个具有国际视野的泛欧洲艺术博览会,特意安排在旅游旺季之外举办,为画廊、艺术家、收藏家和感兴趣的公众之间有意义的相遇创造最佳条件。该展会旨在确立自己作为欧洲艺术日历中一项新固定活动,并承诺为岛上艺术界和国际艺术世界注入活力。

共有来自20个国家的88家画廊参展,既包括成熟的国际艺术阵容,也包括年轻的实验性项目。特别强调马略卡本地画廊的参与。ART COLOGNE PALMA MALLORCA艺术总监Daniel Hug解释说:“艺术博览会必须始终反映其举办地。马略卡和巴利阿里群岛,通过与画廊协会Art Palma Contemporani的合作,不仅仅是背景,更是该活动的活跃文化参照点。”

展会概念划分为不同展区,以适应Palau de Congressos的建筑特色:GRAN SALÓ展区为大型展示提供宽敞空间,而PARKOUR展区则以紧凑的实验性形式开辟新视角。这种结构使丰富多样的艺术得以呈现——从当代艺术阵容和成熟的现代主义流派,到更当下、更激进的艺术路径。

国际艺术界的磁石

“凭借充满活力的艺术与文化氛围以及极佳的交通可达性,多年来马略卡吸引了来自欧洲各地及海外的大量收藏家和艺术家,”Hug表示,并补充说,该岛因此已发展为当代艺术的重要中心,为一场进一步提升巴利阿里群岛在全球艺术界地位的国际博览会提供了理想条件。

Palau de Congressos拥有分布于多个楼层的2,300平方米展览面积,凭借其在帕尔马湾的地理位置以及毗邻大教堂和老城区的优势,为ART COLOGNE PALMA MALLORCA提供了独特的地中海环境。它为相遇、交流与艺术欣赏提供了理想场所。Hug补充道:“ART COLOGNE PALMA MALLORCA明确面向广泛受众:无论行家,还是希望首次深入了解当代艺术的人士,都同样欢迎。”

更多信息及门票: artcologne.com/palma

今天新闻发布会的图片资料、Palau de Congressos展览场馆、ART COLOGNE PALMA MALLORCA的艺术作品,以及最近一届科隆ART COLOGNE的图片,可通过以下链接获取:

帕尔马新闻发布会
请注意:自下午3点起,最新图片将通过以下链接上传。

https://my.hidrive.com/share/i9.3zf92n8#$/

马略卡会议中心内部一览
https://koelnmesse.omn-cloud.com/showLinkedImagesEN.jsp?keywordPath=/ISY3/Shop/Presse_Mitteilungen/20260330_Art_Palma_Kongresszentrum&cms=neu

Art Palma 2026 艺术作品
https://koelnmesse.omn-cloud.com/showLinkedImagesEN.jsp?keywordPath=/ISY3/Shop/Presse_Mitteilungen/20260330_Art_Palma&cms=neu

Art Cologne 2025 艺术作品
https://koelnmesse.omn-cloud.com/showLinkedImagesEN.jsp?keywordPath=/ISY3/Shop/Presse_Mitteilungen/20260330_Art_Cologne&cms=neu

来源:Koelnmesse 科隆展览|集团官网 · koelnmesse.com

内容分类