跳到正文
原文
AUMA·· 2024-07-17AI 评分71

AUMA 数据:2023年德国展会国际参展商与观众占比首次超过疫情前水平

Trade fairs in Germany: International shares increased

AI摘要

德国展览业协会(AUMA)测算,2023年166场国际及国内展会中,外国参展商占比达65%、外国观众占比达33%,均首次超过疫情前水平。

正文 · AI 翻译

柏林,2024年7月18日 // 国际参展商和观众正以可观的规模重返德国这一展会举办地。德国展览业协会(AUMA)现已计算出2023年来自海外的参展公司和观众(人次)的参与情况及主要来源国。参展商和观众的比例首次超过疫情前水平。参展商和观众层面的高度国际化,是德国展会在全球激烈竞争市场中的一大优势。

在参展商中,中国重回榜首位置

在166场国际性和国家级展会的147,000家参展公司中,有96,000家参展商来自海外;2022年这一数字低了约三分之一。疫情前,60%的参展商来自海外;如今这一比例为65%。中国以超过15%的份额,在前两年因疫情发生的变化之后,重回2019年参展商国家榜首位置(14%)。第二强的参展商国家是意大利(12%),其次是土耳其(5%)。

具体数字来看,2023年中国以超过14,500家参展商位居第一,领先于意大利(11,700家)、土耳其(5,000家)、法国(4,800家)和荷兰(4,700家)。2022年,中国以4,800家参展商位列第三,排在意大利(10,500家)和法国(5,100家)之后,随后是土耳其(4,100家)以及各拥有3,900家参展商的美国和荷兰。

大部分观众来自欧洲

2023年参加国际性和国家级展会的750万观众人次中,有250万人次来自海外。这相当于33%的份额,也高于疫情前的平均水平(30%)。最重要的观众来源国是荷兰(190,000人次)、意大利(175,000人次)、瑞士(165,000人次)、奥地利(160,000人次)、法国和英国(各110,000人次)。

来自欧洲国家的观众占比为74%,几乎与2019年(76.9%)持平。其他所有地区均略有增长。疫情以来,来自东南亚中部(中南亚)地区的观众比例首次显著恢复,达11.3%,现已略高于2019年(10.6%)。与2022年相比,来自亚洲的增长在观众排名中三个最重要的国家——中国、印度和日本——表现明显:中国从第34位(12,500人次)升至第12位(70,000人次),印度从第18位(28,000人次)升至第15位(45,000人次),日本从第28位(17,000人次)升至第20位(35,000人次)。与2022年相比,亚洲份额显著恢复的原因之一是新冠疫情导致的旅行限制得以解除。

总体而言,海外参会者数量仍低于2019年的水平:在疫情爆发前一年,有113,000家参展公司和320万观众人次来到德国。据AUMA对展会公司海外代表开展的一项调查,这一缓慢复苏的原因在于德国领事馆和代表处持续漫长的签证等待时间,有时甚至需要两个月才能获得预约。

2023年,360场计划举办的展会中有320场得以举行。统计到的参展公司超过183,000家,观众人次达1,140万。

HH/AB

来源:AUMA · auma.de

内容分类