跳到正文
原文
AUMA·· 2025-06-25AI 评分53

Philip Harting第三次当选德国展览业协会AUMA主席

A First: Harting elected AUMA Chairman for the third time

AI摘要

德国展览业协会AUMA在柏林举行会员大会,主席Philip Harting获 unanimous 连任,开启第三个三年任期,其自2019年起担任该职。67名会员投票一致通过;代表VDMA的Charlotte Finger新当选董事会成员,Giesser、Kaeser、Kuhrt、Marzin、Müller、Ottmann、Pfeiffer等7人获连任。

正文 · AI 翻译
  • 全票通过

  • 企业家夏洛特·芬格(Charlotte Finger)成为董事会新成员

  • Giesser、Kaeser、Kuhrt、Marzin、Müller、Ottmann、Pfeiffer 获连任

柏林,2025年6月25日 | 德国展览业协会 AUMA 会员大会本周二在柏林创造了一项新纪录:AUMA 主席菲利普·哈廷(Philip Harting,50岁)当选第三个三年任期。哈廷自2019年起担任这一领先行业协会的主席。此举应全体董事会成员及会员在去年会员大会上的请求——由于疫情期间哈廷仅在展会全面运作下任期一届,故允许其再任一届。67名会员的选举结果为全票通过。哈廷于今日开启其第三个任期。

  • 菲利普·哈廷,德国展览业协会 AUMA 主席:“AUMA 会员对我的信任令我深感荣幸。在接下来的任期内,我也将竭尽所能巩固德国作为全球第一展览强国的地位。我们在全球享有需要捍卫的良好声誉,但在德国国内,我们还须付出更多努力,让德国这一展览宝地作为珍宝获得应有的认可。”

夏洛特·芬格(Charlotte Finger,37岁)代表面向展览业的机械设备制造行业协会(VDMA),也新当选进入 AUMA 董事会。她的主要职务是位于波鸿的 Maschinenfabrik Mönninghoff GmbH & Co KG 和位于开姆尼茨的 Chemnitzer Zahnradfabrik GmbH & Co KG 的执行合伙人。两家公司均为传动技术领域的领先技术合作伙伴,为众多行业开发和制造定制化解决方案。

以下人员也获连任进入董事会:赫尔曼·吉塞尔(Hermann Giesser,IVSH,Johannes Giesser Messerfabrik GmbH 董事总经理)、托马斯·克泽(Thomas Kaeser,VDMA,Kaeser Kompressoren SE 董事长)、奥利弗·P·库尔特(Oliver P. Kuhrt,Messe Essen GmbH 董事总经理)、沃尔夫冈·马尔青(Wolfgang Marzin,Messe Frankfurt GmbH 董事会主席)、安德烈亚斯·米勒(Andreas Müller,ZVEI,Doepke Schaltgeräte GmbH 执行合伙人)、彼得·奥特曼(Peter Ottmann,NürnbergMesse GmbH 首席执行官)、赖因哈德·法伊弗博士(Dr Reinhard Pfeiffer,Messe München GmbH 董事总经理)。

德国展览业协会 AUMA 的董事会由最多22名荣誉成员组成,其成员包括工业、商业与贸易界以及展览主办方的代表。主席由会员大会选举产生。董事会整体从其成员中选出两名副主席。AUMA 主席及其第二副主席(现任 Klaus Kremers,Paradies GmbH,位于诺伊基兴-弗吕恩)须来自参展商产业,第一副主席(现任彼得·奥特曼,Peter Ottmann,NürnbergMesse)须来自展览组织机构。所有成员均以荣誉职务当选,任期三年。

AUMA 是德国展览业协会(Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft e.V.),德国展览业的伞形组织。无论在国内还是国际上,它都代表着德国所有大型和中型展览公司、在德国的国际主办方,以及代表参展商、服务企业和观众利益的行业协会。

展会在德国保障了超过23万个就业岗位。从北海到博登湖之间不少于70个展览中心,使德国成为全球独一无二的展会目的地。全球经济中所有领先展会的三分之二在此举办。高峰时期,德国的国际性、全国性和区域性展会吸引超过23.5万家参展企业和1600万观众人次。在所有领先展会中,平均60%的参展商和35%的专业观众来自国外。

来源:AUMA · auma.de

内容分类